“是的。”罗斯说道，“别说啦！”她把她的手抽出来，补充道，“我们何必延长这种痛苦的会面呢？这对于我来说是最痛苦的，尽管它会产生持久的幸福，因为，知道在你的心目中我曾经拥有我现在占据的崇高位置就是幸福的，你一生中取得的每一个成就将会增添我的毅力。再见吧，哈里！我们今后再也不会像今天这样会面了。但是，我们可以保持长久的、幸福的友谊，而不是建立今天的谈话可能使我们导致的那种关系。愿一颗忠实、诚挚的心祈祷一切忠实、诚挚的源泉降下神恩于你，并给你带来快乐和成功！”
“还有一句话，罗斯，”哈里说道，“用你自己的话说明你的理由。让我听你亲口说出来！”
“你的前途无量，”罗斯坚定地说道，“伟大的才能和有影响力的亲戚能够帮助人们在社会生活中达到的一切荣誉都在等着你。可是那些亲戚是妄自尊大的：我既不愿意跟瞧不起给了我生命的母亲的那些人交往，也不愿意给如此胜任地充当我母亲的她 [1] 的儿子带来耻辱或失败。总之，”罗斯因一时失去了坚定侧过脸说道，“我的家庭有污点，世人将它降罪于无辜的人。我不愿意连累别人，这种指责应由我单独承担。”
